Thanks! I'm only fluent in English and Romanian. My French is okay, but I wouldn't go as far as to say that I'm fluent in it. As for Japanese, I only know enough to translate simple things such as names, greetings and menus. It would be great if I was fluent in those too. Then I could become a renowned translator! Heh, maybe one day, if I'm lucky...
Phew, I just finished my third beta test with CT! It seems as though the more mistakes and bugs if I fix, the more I find! I think that I'm done now though. I didn't find too many errors in my last beta test. Most of the bugs were just when I left a space by accident resulting in a blank dialogue box appearing which is nothing too big. I fixed a bunch of those today along with some minor grammatical errors. It's ready for hosting now. Whew, I'm tired! Over an year of continuous work day and night can really get to you to say the least...!
Hmm, which project to take up next? I need to flip a coin for at least a couple dozen times. Perhaps I should also talk in Romanian to attract any possible fans? I doubt that it will work, but here it goes.
Cine vrea să se joace jocuri în limba Română? Chrono Trigger deja a fost tradus complet! Puteţi veni să comentaţi dacă doriţi.
Eh, I should like a cheap peddler trying to sell his junk. I wonder if using that fuction below would work to attach the .rar file? I'll take one more look over it to see if it's completely bug free first. I wouldn't want to mess up my first translation...
"Truly, if there is evil in this world, it lies within the heart of mankind." - Edward D. Morrison (Tales of Phantasia)
|