Wow, looks like they really got quite a ways on working on that. And it looks like they're using our anime patch for the basis of the project. Here is hoping it doesn't stay on hold forever. I'd love to give it a play. I'm amazed that someone loved our translation and the game enough to actually do a remake. That is extremely cool. Thanks for pointing it out. I'll have to give the demo a whirl.
If Ukyo wasn't in the SNES game as a playable char. No idea who I had as my party. I guarentee shampoo was one of them. I still think Shampoo was one of the cutest and sexiest chars the Japanese ever created
One of my all time favorite lines is when she drags Ranma into the shower to change into a cat for the first time and tells him (while naked) something like "Ranma, what you could do to body like this?" She was created by a woman too
That girl could write harem as well as any man. And I LOVED her dub in the anime. (remember I watched this anime when subs weren't even offered.) I don't have those saves anymore. I should really play this game again. It has been long enough that things would only be vaguely familiar and I think it would be fun at this point to do so. This game was kind of like Slayers is for Matt or Destiny of an Emperor II for Wildbill. Of all the games I've worked on, it was the one I was most passionate about.