Hoping to make your life's design a bit more dynamic!

It is currently Thu Nov 21, 2019 12:09 am

All times are UTC [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 
Author Message
Post subject: Complete Japanese playthrough of Odysselya II
PostPosted: Sun Sep 29, 2019 9:55 pm 
Offline

Joined: Tue Mar 31, 2015 11:58 am
Posts: 67
Hi guys! Hope you're all doing ok. Sorry if perhaps opening a new topic for this is overkill. I was doubting between updating the most recent post and opening a new one, and I decided for the later.

As I found a few weeks ago with Odysselya I, I've also found another let's play for this game:

https://www.youtube.com/watch?v=9iMlquD ... 9irKN6Upk6

It seems to be complete and full of comments from the Japanese player, which might contain lots of juicy info from the game (or not, I don't understand a great deal of what he's saying). I have to say it feels like a vast improvement from its prequel. The graphics are colorful and very detailed, and the way you traverse the overworld in mode 7 gives me strong Final Fantasy VI vibes. I haven't watched this let's play in detail because I don't want to spoil myself too much. Definitely a game I'd love to play in English someday! :)


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Complete Japanese playthrough of Odysselya II
PostPosted: Thu Oct 31, 2019 2:12 pm 
Offline

Joined: Wed Oct 30, 2019 12:33 pm
Posts: 1
Is there a snowflakes chance in hell of this game to be translated to English?


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Complete Japanese playthrough of Odysselya II
PostPosted: Tue Nov 12, 2019 8:33 pm 
Offline

Joined: Wed May 31, 2017 10:59 pm
Posts: 26
Nevilleget wrote:
Is there a snowflakes chance in hell of this game to be translated to English?


They've got it on their projects list. It's just that everybody in the group has commitments outside this hobby while also having multiple projects active, with varying degrees of progress. Free time to work on romhacks is limited, so they get to it when they're able to do so.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Complete Japanese playthrough of Odysselya II
PostPosted: Thu Nov 14, 2019 4:12 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Mon Oct 05, 2009 9:49 am
Posts: 1228
Location: Oklahoma City
Odysselya II has a near complete to complete translation. Just a matter of finish work yet to do. So, to answer your question, yes it will be translated and released at some point in some form. Doesn't mean tomorrow, next week, next month or heck I won't promise next year. We're trying, but we're older and have commitments outside the hobby that eat most of our time. Whatever is left we devote some of to this hobby. However, this hobby also requires massive amounts of time for each game we release.

Anyway, I'll try not to turn this into a rant. I will simply say this. All the games we still have left on our project list with the exception of Odysselya I are translated and we have all intentions of getting them out. Odysselya I will also be added to that list once we find a quality translator to help us get it done.


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Complete Japanese playthrough of Odysselya II
PostPosted: Thu Nov 14, 2019 5:37 pm 
Offline

Joined: Tue Mar 31, 2015 11:58 am
Posts: 67
taskforce wrote:
Odysselya II has a near complete to complete translation. Just a matter of finish work yet to do. So, to answer your question, yes it will be translated and released at some point in some form. Doesn't mean tomorrow, next week, next month or heck I won't promise next year. We're trying, but we're older and have commitments outside the hobby that eat most of our time. Whatever is left we devote some of to this hobby. However, this hobby also requires massive amounts of time for each game we release.

Anyway, I'll try not to turn this into a rant. I will simply say this. All the games we still have left on our project list with the exception of Odysselya I are translated and we have all intentions of getting them out. Odysselya I will also be added to that list once we find a quality translator to help us get it done.


Regarding this game, I'd like to inform that I'm near finishing the betatesting ;) I've left some reports already in the bugtracker (mostly typos and such, although I've found at least two places where the game crashes).

Oh, by the way: could anyone with the appropriate permissions on the bugtracker, delete the report that has the ID 0000711? I made a mistake so I made it again as a new report, but couldn't delete the old one. Thanks.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 

All times are UTC [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group