https://www.dynamic-designs.us :: View topic - A La Wares Post Here (for now)

I level grinded until I reached level 9 where he learns a useful technique called Energy Drain or something like that which drains HP from the enemy and heals the main character. Why didn't he fight the boss in his Golem though? By the way, this gets even stranger... Turns out that right before a freeze point occurs, the game's text boxes corrupt. If you save using a .srm save when that happens and load the game, everything works fine afterwards. There's a problem with some of the later dungeons it seems. I'll look some more into this.

Edit: Hopefully, Taskforce is doing alright. Tornadoes are some pretty serious business...

By the way, I just noticed that Shiffon's name appears as Chiffon on the battle menu. Is there any way to fix this? I couldn't find where to change his battle screen name anywhere in any of the text files.

By the way, I just noticed that Shiffon's name appears as Chiffon on the battle menu. Is there any way to fix this? I couldn't find where to change his battle screen name anywhere in any of the text files.

Recca wrote:

Just chiming in here. I decided on Shiffon in the script, because Chiffon sounds too feminine and, well, kind of dumb. Not sure why it's spelled Chiffon in the battle menu; it should be Shiffon everywhere else.

Eien Ni Hen wrote:

Recca wrote:

Aw man, now I have to redo all the graphic hacks

Oh guys, I see, you are still kickin' very hard on SNES translations. Soon, there will be nothing else to translate thanks to DD and AGTP, but that is only a positive thing.

Good job anyway.

ps. Personaly for now, I'm waiting for G.O.D. the most.

Author:	Recca [ Thu May 07, 2015 6:37 am ]
Post subject:	Re: A La Wares Post Here (for now)
I level grinded until I reached level 9 where he learns a useful technique called Energy Drain or something like that which drains HP from the enemy and heals the main character. Why didn't he fight the boss in his Golem though? By the way, this gets even stranger... Turns out that right before a freeze point occurs, the game's text boxes corrupt. If you save using a .srm save when that happens and load the game, everything works fine afterwards. There's a problem with some of the later dungeons it seems. I'll look some more into this. Edit: Hopefully, Taskforce is doing alright. Tornadoes are some pretty serious business... By the way, I just noticed that Shiffon's name appears as Chiffon on the battle menu. Is there any way to fix this? I couldn't find where to change his battle screen name anywhere in any of the text files.

Author:	Wildbill [ Thu May 07, 2015 7:48 am ]
Post subject:	Re: A La Wares Post Here (for now)
Recca wrote: I level grinded until I reached level 9 where he learns a useful technique called Energy Drain or something like that which drains HP from the enemy and heals the main character. Why didn't he fight the boss in his Golem though? By the way, this gets even stranger... Turns out that right before a freeze point occurs, the game's text boxes corrupt. If you save using a .srm save when that happens and load the game, everything works fine afterwards. There's a problem with some of the later dungeons it seems. I'll look some more into this. Edit: Hopefully, Taskforce is doing alright. Tornadoes are some pretty serious business... By the way, I just noticed that Shiffon's name appears as Chiffon on the battle menu. Is there any way to fix this? I couldn't find where to change his battle screen name anywhere in any of the text files. Heh, welcome to formatting. I've seen it spelled both ways in several places, too, including outside sources. So, pick the one you like. Do a global search on the whole file with all of the variations in spelling. Standardize it in all of the script (text) and misc files. DO NOT CHANGE IT IN ANY ASM FILES! Reload the game and start from an SRM save. It should all be the same now. If not, Bongo` may need to mod an ASM file.

Author:	taskforce [ Thu May 07, 2015 8:42 am ]
Post subject:	Re: A La Wares Post Here (for now)
Yep, all is OK here. Had one do damage a few miles east south east of me but they all went around my spot.

Author:	Eien Ni Hen [ Thu May 07, 2015 10:02 pm ]
Post subject:	Re: A La Wares Post Here (for now)
Recca wrote: By the way, I just noticed that Shiffon's name appears as Chiffon on the battle menu. Is there any way to fix this? I couldn't find where to change his battle screen name anywhere in any of the text files. Just chiming in here. I decided on Shiffon in the script, because Chiffon sounds too feminine and, well, kind of dumb. Not sure why it's spelled Chiffon in the battle menu; it should be Shiffon everywhere else.

Author:	Bongo` [ Fri May 08, 2015 12:05 am ]
Post subject:	Re: A La Wares Post Here (for now)
Eien Ni Hen wrote: Recca wrote: By the way, I just noticed that Shiffon's name appears as Chiffon on the battle menu. Is there any way to fix this? I couldn't find where to change his battle screen name anywhere in any of the text files. Just chiming in here. I decided on Shiffon in the script, because Chiffon sounds too feminine and, well, kind of dumb. Not sure why it's spelled Chiffon in the battle menu; it should be Shiffon everywhere else. Aw man, now I have to redo all the graphic hacks

https://www.dynamic-designs.us http://dynamic-designs.us/d-dforum/

A La Wares Post Here (for now) http://dynamic-designs.us/d-dforum/viewtopic.php?f=60&t=665	Page 5 of 12

Author:	Bongo` [ Fri May 08, 2015 12:13 am ]
Post subject:	Re: A La Wares Post Here (for now)
Bugs can get worked on when they are received.

Author:	Wildbill [ Fri May 08, 2015 2:46 am ]
Post subject:	Re: A La Wares Post Here (for now)
Bongo` wrote: Eien Ni Hen wrote: Recca wrote: By the way, I just noticed that Shiffon's name appears as Chiffon on the battle menu. Is there any way to fix this? I couldn't find where to change his battle screen name anywhere in any of the text files. Just chiming in here. I decided on Shiffon in the script, because Chiffon sounds too feminine and, well, kind of dumb. Not sure why it's spelled Chiffon in the battle menu; it should be Shiffon everywhere else. Aw man, now I have to redo all the graphic hacks The Chiffons were a four lady vocal group who sang "One Fine Day" and a hundred other hits.

Author:	kvachu [ Fri May 15, 2015 2:34 am ]
Post subject:	Re: A La Wares Post Here (for now)
Oh guys, I see, you are still kickin' very hard on SNES translations. Soon, there will be nothing else to translate thanks to DD and AGTP, but that is only a positive thing. Good job anyway. ps. Personaly for now, I'm waiting for G.O.D. the most.

Author:	SylarDean [ Fri Jun 05, 2015 3:06 pm ]
Post subject:	Re: A La Wares Post Here (for now)
kvachu wrote: Oh guys, I see, you are still kickin' very hard on SNES translations. Soon, there will be nothing else to translate thanks to DD and AGTP, but that is only a positive thing. Good job anyway. ps. Personaly for now, I'm waiting for G.O.D. the most. LOL! clearly you have not seen this - http://snesrpggaming.weebly.com/japzone.html - BUT I totally AGREE with you, G.O.D is a game I CANT WAIT to play.. it looks so much fun.. that'll be one that i'll make a sanctuary for also.

Author:	Recca [ Sat Oct 17, 2015 2:53 am ]
Post subject:	Re: A La Wares Post Here (for now)
Not a big deal, but I also noticed that Agurra's name appears as "Agura" in the battle menu as well. I suppose that isn't much of an update, but it's better than nothing. On another note, I'm almost done with the Romanian translation of La Wares. It will probably be done before the end of the year if I'm lucky. After that, I might take on either Galaxy Robo or another game with a shorter script.

Page 5 of 12	All times are UTC [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/