Hoping to make your life's design a bit more dynamic!

It is currently Wed May 22, 2024 7:23 pm

All times are UTC [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 8 posts ] 
Author Message
Post subject: Coming Attractions - Box and Dox - Meanwhile...
PostPosted: Tue Jun 23, 2015 2:32 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 11:54 pm
Posts: 2340
Location: Virginia
Here's a teaser! The Japanese vendor even threw in a package of green tea. That went to Sherry. She's the resident tea-sipper 'round these parts!

Oh, the manual is almost 80 pages long! Super illustrations. This manual almost "screams" to be translated!

Image


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Coming Attractions - Box and Dox - Meanwhile...
PostPosted: Tue Jun 23, 2015 2:39 am 
Offline

Joined: Sun Jan 19, 2014 1:57 am
Posts: 30
I should have some time to do so if you want to send them over.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Coming Attractions - Box and Dox - Meanwhile...
PostPosted: Tue Jun 23, 2015 3:33 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 11:54 pm
Posts: 2340
Location: Virginia
gerb wrote:
I should have some time to do so if you want to send them over.
Omigosh, Gerb...! This game is such a smash hit beyond what the old, new, and crossover teams (you!) probably anticipated, that would be super! I'll bet people will be "discovering" this game for years to come (and still using a save-state to try to penetrate the "secret" pillars at a certain gate!). Yeah, I just got the game a few hours ago and must travel again tomorrow. I'll try to get it all scanned sometime Tuesday evening. I hope we can find a graphics person willing to transcribe your translations to the actual manual pages. Some of the illustrations are priceless!

By the way (a sneak preview, this time) the SSMS-II box and dox are still inbound from Japan. Expect them any day, but probably without more green tea! (Different company)


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Coming Attractions - Box and Dox - Meanwhile...
PostPosted: Tue Jun 23, 2015 7:27 am 
Offline
User avatar

Joined: Tue Oct 20, 2009 11:37 pm
Posts: 443
I bought the Shell Monsters Story 2 strategy guide and I got a bag of tea also, must have been the same person selling.


Winston Churchill in response to forming an alliance with the Soviet Union during World War 2:
If Hitler invaded Hell I would make at least a favorable reference to the devil in the House of Commons


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Coming Attractions - Box and Dox - Meanwhile...
PostPosted: Tue Jun 23, 2015 9:08 am 
Offline

Joined: Mon May 18, 2015 8:15 am
Posts: 152
The green tea made me chuckle. And 80 pages, that's pretty big, counting that the game only contains one language!


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Coming Attractions - Box and Dox - Meanwhile...
PostPosted: Tue Jun 23, 2015 10:09 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 11:54 pm
Posts: 2340
Location: Virginia
gerb wrote:
I should have some time to do so if you want to send them over.
Here are all 76 pages of the manual. Counting the box and cart scans, I have 80 units in the load. The manual pages are two to a graphic.

http://dynamic-designs.us/shellmonsterstory/SSMS-I_Box_Cart_Manual.rar

Image


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Coming Attractions - Box and Dox - Meanwhile...
PostPosted: Fri Jun 26, 2015 12:15 am 
Offline

Joined: Sun Jan 19, 2014 1:57 am
Posts: 30
E-mailed you the translation.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Coming Attractions - Box and Dox - Meanwhile...
PostPosted: Fri Jun 26, 2015 12:49 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 11:54 pm
Posts: 2340
Location: Virginia
gerb wrote:
E-mailed you the translation.
Got it... thanks!! I'll get this published tonight hopefully.

I hope someone handy with graphics comes along and "burns" it into a color version. Back in the day, Red Soul did a few critical pages in the Mystic Ark manual this way. In our upcoming revision I'll release your text version as an extra feature!


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 8 posts ] 

All times are UTC [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group