Hoping to make your life's design a bit more dynamic!

The Japanese-exclusive sequel to an obscure NES puzzle game.
I think the only thing that needed translation was the tutorial screen, so I got it done after about a day's effort.
It's definitely got that NES Engrish feel, but considering the space limitations I didn't want to have to deconstruct too much of the game (and felt it anything it feels more "authentic" for a simple puzzle game of the era).

I uploaded a video of the Japanese version with a more accurate translation in the annotations.

RHDN is not accepting submissions at the moment, so you'll have to get it from the forum post.
http://www.romhacking.net/forum/index.p ... #msg243774

Thanks for this release KM!
I'm a big fan of matching puzzles and this one is quite
unique even in a genre that tends to be crowded; I also
like the fact its much more graphically pleasant than the first game.