Hoping to make your life's design a bit more dynamic!

It is currently Thu Apr 25, 2024 7:42 am

All times are UTC [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 13 posts ]  Go to page 1, 2  Next
Author Message
Post subject: Xak - French Script Dump?
PostPosted: Sun Jul 24, 2016 11:45 am 
Offline
User avatar

Joined: Tue May 26, 2015 10:28 pm
Posts: 520
Location: U.K.
Hi, i'm wondering if anyone has a link to the french script dump of this game, looked everywhere on the net, can't seem to find
one, but then remembered that someone here might have a copy of it. I'd like to try and give that script a go at translating it.
My french is NOT perfect but it's okay and it get's me by when i'm in France, it just amazes me how there's a french version of
this game, and it's been released for ages now and no English version yet. Any hows, i'd like to take a look at it and see if I
could do anything with it.


Image
Spoiler! :
CHECK OUT MY YOUTUBE CHANNEL @ https://www.youtube.com/channel/UC5DrStvYrMxTrHZR11paQMA/
You can find all types of RPG, JRpg, Mmo, PC, SNES, and PS1 games mini-reviewed with no voice-overs there.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Xak - French Script Dump?
PostPosted: Sun Jul 24, 2016 3:00 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Tue Oct 20, 2009 3:58 pm
Posts: 1276
Location: Korea
Umm... Not sure if you've been keeping up with the forum posts here, but we've been tackling this proj-... Wait!!! Isn't it supposed to be secret? AH!

Well... Might as well make it official (without actually making a news story), but the game is nearly done with the editing stage (translation has been done for a while), and once I get off my butt and do one final playthrough/edit of the script, it will be ready for a few people to beta test ;)

Thanks for the interest, though. Any chance you'd wanna test her out when she's ready?


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Xak - French Script Dump?
PostPosted: Sun Jul 24, 2016 11:54 pm 
Offline
User avatar

Joined: Tue May 26, 2015 10:28 pm
Posts: 520
Location: U.K.
Yeah man, i'd test it out if you like, got plenty of spare time on my hands. For some reason I thought you guys had shelved it
because of all the other projects you have on the go. I think the last thing i had actually read on here about Xak was you were
looking into getting it translated. In any case, i'm interested for testing if you need testers.

Thanks :)


Image
Spoiler! :
CHECK OUT MY YOUTUBE CHANNEL @ https://www.youtube.com/channel/UC5DrStvYrMxTrHZR11paQMA/
You can find all types of RPG, JRpg, Mmo, PC, SNES, and PS1 games mini-reviewed with no voice-overs there.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Xak - French Script Dump?
PostPosted: Tue Jul 26, 2016 7:35 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun Dec 06, 2015 8:22 pm
Posts: 171
Location: The Doctor of Oz
Ah, that's fabulous fun to hear of these surprise news going around! And good luck also on that small side-project of yours from what I've read in the SNES Translation List thread, because I should KNOW! ;) :idea: :|

And, would your group look into creating a new category of completed projects just for the non-RPG games? Because the mixture of non RPGs and RPGs on that drop-down list on the main page is starting to be a problem and creates confusion for the users on here.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Xak - French Script Dump?
PostPosted: Tue Jul 26, 2016 7:59 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Mon Oct 05, 2009 9:49 am
Posts: 1381
Location: Oklahoma City
Good idea, I'll look into doing that soon.


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Xak - French Script Dump?
PostPosted: Wed Jul 27, 2016 12:43 pm 
Offline
User avatar

Joined: Tue May 26, 2015 10:28 pm
Posts: 520
Location: U.K.
ObiKKa wrote:
Ah, that's fabulous fun to hear of these surprise news going around! And good luck also on that small side-project of yours from what I've read in the SNES Translation List thread, because I should KNOW! ;) :idea: :|

And, would your group look into creating a new category of completed projects just for the non-RPG games? Because the mixture of non RPGs and RPGs on that drop-down list on the main page is starting to be a problem and creates confusion for the users on here.


I second that.. :)


Image
Spoiler! :
CHECK OUT MY YOUTUBE CHANNEL @ https://www.youtube.com/channel/UC5DrStvYrMxTrHZR11paQMA/
You can find all types of RPG, JRpg, Mmo, PC, SNES, and PS1 games mini-reviewed with no voice-overs there.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Xak - French Script Dump?
PostPosted: Thu Jul 28, 2016 5:08 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Mon Oct 05, 2009 9:49 am
Posts: 1381
Location: Oklahoma City
Tell me if you guys like that layout or would rather have it simplified to just RPG/Non-RPG.


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Xak - French Script Dump?
PostPosted: Thu Jul 28, 2016 6:48 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun Dec 06, 2015 8:22 pm
Posts: 171
Location: The Doctor of Oz
taskforce wrote:
Tell me if you guys like that layout or would rather have it simplified to just RPG/Non-RPG.

I cannot see it on the desktop website at the moment. It's just the current design as before.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Xak - French Script Dump?
PostPosted: Thu Jul 28, 2016 9:15 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Mon Oct 05, 2009 9:49 am
Posts: 1381
Location: Oklahoma City
You still have to click on completed projects but that should now open sub menus.


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Xak - French Script Dump?
PostPosted: Thu Jul 28, 2016 11:29 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun Dec 06, 2015 8:22 pm
Posts: 171
Location: The Doctor of Oz
taskforce wrote:
You still have to click on completed projects but that should now open sub menus.

Ah, genius/dumb me :!: :oops:. I was relying on this specific address (http://dynamic-designs.us/) which gets auto-filled into the address bar. But then at one point I was on a forum page/list and clicked on the upper Dynamic Designs bar at the top to open up into a new tab. There I checked and saw what you did there. That's because the address containing your new design is different. It's http://www.dynamic-designs.us/ (With a www. part in the start)!

And, wow, so many sub-genres as well! :o :D (It's especially helpful for the RPG category. But you might want to ask SylarDean and others visiting here what their opinions on it are. Maybe they might want them to be more simplified. Also did you know that the menu bar's drop down boxes do not work well on the smartphones' browsers? Not that I'm asking too much of you but would any of you be able to make them semi-permanent after pressing on each option?)


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 13 posts ]  Go to page 1, 2  Next

All times are UTC [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 27 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group