https://www.dynamic-designs.us
http://dynamic-designs.us/d-dforum/

Haappppyyyy neeewww yeeeeeear !
http://dynamic-designs.us/d-dforum/viewtopic.php?f=36&t=750		 Page 2 of 4
Author:  4ph [ Sun Jan 10, 2016 4:52 pm ]
Post subject:  Re: Haappppyyyy neeewww yeeeeeear !
Bongo` wrote:
4ph wrote:
Bongo` wrote:
4ph wrote:
I wish you Love and best regards for this year of 2016! ;)

Hey, 4ph, what projects are you working on now?



Hi Bongo!

Currently, I work on the new translation of "Rudora no Hihou" and on the translation of "Shounen Ninja Sasuke" ;)

Good to hear. Did you get Xak transtion in english or is it still in french only?


The French patch is here:
http://traf.romhack.org/index?p=patchs&pid=1018
I do not have find somebody to make an English translation. :|
Author:  Bongo` [ Sun Jan 10, 2016 6:22 pm ]
Post subject:  Re: Haappppyyyy neeewww yeeeeeear !
4ph wrote:
Bongo` wrote:
4ph wrote:
Bongo` wrote:
4ph wrote:
I wish you Love and best regards for this year of 2016! ;)

Hey, 4ph, what projects are you working on now?



Hi Bongo!

Currently, I work on the new translation of "Rudora no Hihou" and on the translation of "Shounen Ninja Sasuke" ;)

Good to hear. Did you get Xak transtion in english or is it still in french only?


The French patch is here:
http://traf.romhack.org/index?p=patchs&pid=1018
I do not have find somebody to make an English translation. :|

Send me the script. Maybe the guys would consider it as a project. :)
Author:  SylarDean [ Sun Jan 10, 2016 7:53 pm ]
Post subject:  Re: Haappppyyyy neeewww yeeeeeear !
WHOOOOT! french translation of Xak :O awesome.. I REALLY want to play that game :O hopefully you guys will take on the English translation :) *wink wink* :)
Author:  4ph [ Sun Jan 10, 2016 9:40 pm ]
Post subject:  Re: Haappppyyyy neeewww yeeeeeear !
Bongo` wrote:
Send me the script. Maybe the guys would consider it as a project. :)



@Bongo
I have you send scripts the friend! ;)
Author:  Bongo` [ Sun Jan 10, 2016 10:33 pm ]
Post subject:  Re: Haappppyyyy neeewww yeeeeeear !
4ph wrote:
Bongo` wrote:
Send me the script. Maybe the guys would consider it as a project. :)



@Bongo
I have you send scripts the friend! ;)

I got the script. My french is terrible so I am of no use.
But i can understand enough to know if google does a good enough job with translation. Maybe I will try that out.
Author:  4ph [ Wed Jan 13, 2016 12:56 pm ]
Post subject:  Re: Haappppyyyy neeewww yeeeeeear !
Bongo` wrote:
4ph wrote:
Bongo` wrote:
Send me the script. Maybe the guys would consider it as a project. :)



@Bongo
I have you send scripts the friend! ;)

I got the script. My french is terrible so I am of no use.
But i can understand enough to know if google does a good enough job with translation. Maybe I will try that out.



It is exasperating to pass by google. :(
You are a big in the world of the hacking, there must surely be a person in your team D.D who can translate French? :roll:
Author:  Wildbill [ Wed Jan 13, 2016 3:43 pm ]
Post subject:  Re: Haappppyyyy neeewww yeeeeeear !
4ph wrote:
Bongo` wrote:
4ph wrote:
Bongo` wrote:
Send me the script. Maybe the guys would consider it as a project. :)



@Bongo
I have you send scripts the friend! ;)

I got the script. My french is terrible so I am of no use.
But i can understand enough to know if google does a good enough job with translation. Maybe I will try that out.



It is exasperating to pass by google. :(
You are a big in the world of the hacking, there must surely be a person in your team D.D who can translate French? :roll:
I'm sure we can find someone. We need new work going forward. BTW, I have a bilingual daughter in the family now who is a teacher of immersion Spanish, but she will be quite busy for a while after delivering my granddaughter soon!
Author:  4ph [ Wed Jan 13, 2016 9:49 pm ]
Post subject:  Re: Haappppyyyy neeewww yeeeeeear !
Wildbill wrote:
4ph wrote:
Bongo` wrote:
4ph wrote:
Bongo` wrote:
Send me the script. Maybe the guys would consider it as a project. :)



@Bongo
I have you send scripts the friend! ;)

I got the script. My french is terrible so I am of no use.
But i can understand enough to know if google does a good enough job with translation. Maybe I will try that out.



It is exasperating to pass by google. :(
You are a big in the world of the hacking, there must surely be a person in your team D.D who can translate French? :roll:
I'm sure we can find someone. We need new work going forward. BTW, I have a bilingual daughter in the family now who is a teacher of immersion Spanish, but she will be quite busy for a while after delivering my granddaughter soon!



The most important, it's love of the family.
The time will make the rest of things.

Je vous souhaite une bonne année Wildbill, ainsi qu'a votre grande famille! ;)

See you soon.
Author:  Bongo` [ Thu Jan 14, 2016 12:11 am ]
Post subject:  Re: Haappppyyyy neeewww yeeeeeear !
Wildbill wrote:
4ph wrote:
Bongo` wrote:
4ph wrote:
Bongo` wrote:
Send me the script. Maybe the guys would consider it as a project. :)



@Bongo
I have you send scripts the friend! ;)

I got the script. My french is terrible so I am of no use.
But i can understand enough to know if google does a good enough job with translation. Maybe I will try that out.



It is exasperating to pass by google. :(
You are a big in the world of the hacking, there must surely be a person in your team D.D who can translate French? :roll:
I'm sure we can find someone. We need new work going forward. BTW, I have a bilingual daughter in the family now who is a teacher of immersion Spanish, but she will be quite busy for a while after delivering my granddaughter soon!

Wow! No more kids my way, please! I'm done!!!! These two little brats are enough
the drive you bonkers!

As for the french script... Well, that will be interesting. If you all are truly
interested, I can post for help on RHDC if you like. Have to be unanimous among
the members though. :) Because it will need to be coordinated and written up
a bit eventually. :)
Author:  SylarDean [ Thu Jan 14, 2016 1:48 am ]
Post subject:  Re: Haappppyyyy neeewww yeeeeeear !
Bongo` wrote:
Wildbill wrote:
4ph wrote:
Bongo` wrote:
4ph wrote:
Bongo` wrote:
Send me the script. Maybe the guys would consider it as a project. :)



@Bongo
I have you send scripts the friend! ;)

I got the script. My french is terrible so I am of no use.
But i can understand enough to know if google does a good enough job with translation. Maybe I will try that out.



It is exasperating to pass by google. :(
You are a big in the world of the hacking, there must surely be a person in your team D.D who can translate French? :roll:
I'm sure we can find someone. We need new work going forward. BTW, I have a bilingual daughter in the family now who is a teacher of immersion Spanish, but she will be quite busy for a while after delivering my granddaughter soon!

Wow! No more kids my way, please! I'm done!!!! These two little brats are enough
the drive you bonkers!

As for the french script... Well, that will be interesting. If you all are truly
interested, I can post for help on RHDC if you like. Have to be unanimous among
the members though. :) Because it will need to be coordinated and written up
a bit eventually. :)


Well.. I know i'm not a team member or anything or dont even contribute to your projects BUT as an avid RPG nutter..
you got MY vote for Xak (T+Eng) to be added as a project, been wanting to play this one for YEARS in English.
Page 2 of 4 All times are UTC [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/