Wildbill wrote:
On the other hand, if you were to do BH first, would you try to dust off your hacking skills enough to introduce an international font to that game?
Sure thing this night i tried something, and it seems the font is 2bpp planar.
Wildbill wrote:
If so, would you share that font hack with us so we could use it for versions in other Romance languages?
Yeah, already added in the fontset near 00028FA0 ¿.¡,á,é,í,ó,ú,ñ and Ñ. I can add Ü, ü. But the other symbols are already enough for a spanish translation. I dunno what value are in the table, but I'll look into that this night. I can try to add some other symbols for other languages if needed, the problem is that I only know Spanish, English and some Japanese :/.
I checked the font near 00218420, it seems that there's not enough room there for my tileset, i can try to put the fonts there, but I'm afraid that I can screw up something because there's data near the bottom.
Wildbill wrote:
Finally, have you played BH yet?
I'm playing Gaou's story weekends, and I love the game and the translation, I was waiting for someone to make a full patch since long ago.