Hoping to make your life's design a bit more dynamic!

It is currently Thu Mar 28, 2024 9:32 am

All times are UTC [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 64 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
Author Message
Post subject: Re: Bakumatsu Korinden ONI ( ONI 2 )
PostPosted: Sat May 04, 2013 3:41 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Tue Oct 20, 2009 3:58 pm
Posts: 1276
Location: Korea
That's never good... Hope everything's ok.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Bakumatsu Korinden ONI ( ONI 2 )
PostPosted: Sun May 05, 2013 1:40 am 
Offline

Joined: Tue Oct 20, 2009 6:19 pm
Posts: 226
Just dandy as they say.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Bakumatsu Korinden ONI ( ONI 2 )
PostPosted: Sun May 05, 2013 4:24 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 4:53 pm
Posts: 875
Location: South Florida
Garrett wrote:
Just dandy as they say.

Oh wow... That sucks. I stopped bothering Him / her anyway. After I stop getting replies, I assumed the worst had happened.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Bakumatsu Korinden ONI ( ONI 2 )
PostPosted: Thu Jul 25, 2013 10:11 pm 
Offline
User avatar

Joined: Wed Oct 28, 2009 9:01 pm
Posts: 181
Just want to say that the new screenshots look good - saw them a few weeks back - but that the lowercase i and l are *way* too heavily seriffed, especially given that basically none of the other characters appear to have serifs. Just saying.


Image
Aeon Genesis ~ Guns guns guns! Yar ho hee har har!


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Bakumatsu Korinden ONI ( ONI 2 )
PostPosted: Fri Jul 26, 2013 12:36 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 4:53 pm
Posts: 875
Location: South Florida
Gideon Zhi wrote:
Just want to say that the new screenshots look good - saw them a few weeks back - but that the lowercase i and l are *way* too heavily seriffed, especially given that basically none of the other characters appear to have serifs. Just saying.

Hmm, That's strange. Never looked at it that way. I ripped the font directly from a
Windows font file. :( I guess I will have a look. Font may need a few tweaks here
and there once the game goes into "production". That's if it ever gets translated.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Bakumatsu Korinden ONI ( ONI 2 )
PostPosted: Fri Jul 26, 2013 3:50 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Tue Oct 20, 2009 3:58 pm
Posts: 1276
Location: Korea
And... If the rest of the team members can find enough time to put in the work involved ;)

There's a reason things have been so quiet around here lately.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Bakumatsu Korinden ONI ( ONI 2 )
PostPosted: Sat Nov 02, 2013 4:56 pm 
Offline

Joined: Sat Jan 22, 2011 5:48 pm
Posts: 84
It is great news that you are looking for a translator now and really consider doing Oni II. This is one of my top 3 untranslated SNES-RPGs. Wildbill, I still remember talking to you about Oni II some years ago. Back then I already sensed your enthusiasm for this game. Good to know it is done by DD, as the quality of your work is outstanding. I wish you all good luck. Thank you for making all this happen!


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Bakumatsu Korinden ONI ( ONI 2 )
PostPosted: Sun Nov 24, 2013 7:56 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 30, 2009 4:43 am
Posts: 742
May I take a look at the script?


The Devil takes notes from Lina Inverse? That sounds about right.

My projects
RHDN Community DB


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Bakumatsu Korinden ONI ( ONI 2 )
PostPosted: Tue Nov 26, 2013 3:56 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 4:53 pm
Posts: 875
Location: South Florida
filler wrote:
May I take a look at the script?

They are in a million files. :( 230 files to be exact and only 7 are done.
I want to redump the files because I like the basic format over my old format...

.TEXT

.ENDT

Not so fond of the above anymore. But I will use it if I have to.
The below is a string from the largest file I have left.


;-----------------------;
; ;
;-----------------------;
.OFFSET = { $xxxxxxxx - $xxxxxxxx }
.COUNT = $xxxx
;  将軍
; 「キサマら、
;  下がりおろう!!
;  この国は、将軍の
;  わしが、”霊穴”を
;  使って守る!」
; [Face-$FF00] 島津
; 「そうして、また
;  枯らしてしまうのか?
;  将軍には、荷が重いの
;  ではないかな」
; [Face-$FF00] 将軍
; 「ぶっ……無礼者!!
;  なにをしておる、
;  ヤツらを倒せ!!」[key]
;
.TEXT

.ENDT


Attachments:
poop.PNG
poop.PNG [ 65.24 KiB | Viewed 11063 times ]
Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: Bakumatsu Korinden ONI ( ONI 2 )
PostPosted: Tue Nov 26, 2013 4:53 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 11:54 pm
Posts: 2340
Location: Virginia
Isn't it even better news, Pete, that Filler is going to take a look at it!? If he is in a position to do it, we will make it happen.

Also, we're about to announce that production is set to kick off on Aretha-I. I will work on Aretha-II (50% finished) and Aretha-I (fully translated with insertion system being put together right now) simultaneously. I also need to get back in touch with Garrett. Happy Thanksgiving, all concerned.


Pete wrote:
It is great news that you are looking for a translator now and really consider doing Oni II. This is one of my top 3 untranslated SNES-RPGs. Wildbill, I still remember talking to you about Oni II some years ago. Back then I already sensed your enthusiasm for this game. Good to know it is done by DD, as the quality of your work is outstanding. I wish you all good luck. Thank you for making all this happen!


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 64 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next

All times are UTC [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 9 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group