Hoping to make your life's design a bit more dynamic!

It is currently Thu Mar 28, 2024 8:23 pm

All times are UTC [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 
Author Message
Post subject: I thought that this might be useful.
PostPosted: Thu Dec 17, 2009 8:44 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Wed Oct 21, 2009 6:33 pm
Posts: 509
:arrow: http://alexandria.rpgclassics.com/SNES/ ... swar_1.txt

I found this on rpgclassics.com a long while ago and almost forgot about until I saw it again when checking out a walkthrough for another game. Most of the character, item and spell names have been translated into English and they seem to be correct. Of course, I didn't get to look over all of them yet, but the ones that I did see, seem to be in order.

This FAQ/walkthrough was written by a member named Ryouga. I just thought that it might be helpful in the translation project. Ah, but the NPC dialogue will be hardest obstacle to overcome.


"Truly, if there is evil in this world, it lies within the heart of mankind."
- Edward D. Morrison (Tales of Phantasia)


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: I thought that this might be useful.
PostPosted: Thu Dec 17, 2009 6:13 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 11:54 pm
Posts: 2340
Location: Virginia
Recca wrote:
:arrow: http://alexandria.rpgclassics.com/SNES/ ... swar_1.txt

I found this on rpgclassics.com a long while ago and almost forgot about until I saw it again when checking out a walkthrough for another game. Most of the character, item and spell names have been translated into English and they seem to be correct. Of course, I didn't get to look over all of them yet, but the ones that I did see, seem to be in order.

This FAQ/walkthrough was written by a member named Ryouga. I just thought that it might be helpful in the translation project. Ah, but the NPC dialogue will be hardest obstacle to overcome.
Well, when we dump it, I want you to cross reference everything you can find such as this and refine our perfect list for re-insertion.


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 

All times are UTC [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group