This is info for all the senju, yeah. The translations are a bit rough but nothing some good editting can't fix.
Since the senju names are hard to translate, so I'll just put the literal meaning and you guys decide on the names
Lines in white are part of the sentence above them.
Btw, in the FAQ I have their names in kanji. It's possible these kanji names are already translated in your files or need to be dumped.
_Label_C3F84B_:
; 「くっしせん」($00)[NLx2]: "Kusshisen" [Cave Rat Hermit]
; エネルギーを運ぶ仙獣です($00)[NLx2]: A senju that transports Energy.
; 攻撃力、防御力は余りありま($00)[NLx2] Doesn't have much attack and defense power.
; せん($00)($00):
_Label_C3F882_:
; 「ぎゅうきせん」($00)[NLx2]: "Gyuukisen" [Ox Ogre Hermit]
; 攻撃力、耐久力ともに非常に($00)[NLx2] A senju with extremely high attack power.
; 高い攻撃型仙獣です($00)[NLx2]
; 大火炎は火を吐く遠距離攻撃($00)($00) Great Flames[its special attack] is a long distance attack that breathes flames.
_Label_C3F8BF_:
; 「そうぎゅうせん」($00)[NLx2]: "Sougyuusen" [Azure Ox Hermit]
; すべての仙獣のなかで最大の($00)[NLx2] Has the highest attack and defense power among all senju
; 攻撃力、防御力を持っていま($00)[NLx2]
; す($00)($00)
_Label_C3F8E5_:
; 「じんこせん」($00)[NLx2]: "Jinkosen" [Man Tiger Hermit]
; 高い攻撃力と素早い移動で($00)[NLx2] A senju that massacres its opponents with high attack power and fast movements.
; 相手を瞬殺する仙獣です($00)[NLx2]
; 耐久力が少し低いのが弱点($00)[NLx2] Its weak point is stamina being a bit low.
; です($00)($00)
_Label_C3F920_:
; 「あかとら」($00)[NLx2]: "Akatora" [Red Tiger]
; 高い攻撃力を持っています($00)[NLx2] Has high attack power.
; リーダーにすると防御力が($00)[NLx2] As leader increases defense.
; 上昇します($00)($00)
_Label_C3F947_:
; 「かげとら」($00)[NLx2]: "Kagetora" [Shadow Tiger]
; 全仙獣中最速のスピードを誇($00)[NLx2] Boasts of having the fastest speed among all senjuu.
; ります($00)[NLx2]
; リーダーにすると攻撃力が($00)[NLx2] As leader increases attack power.
; 上昇します($00)($00)
_Label_C3F974_:
; 「かくとようせん」($00)[NLx2]: "Kakutoyousen" [Horned Rabbit Phantom Hermit]
; 強力な仙術を使いこなします($00)[NLx2] Masters/Handles powerful senjutsu.
; 移動速度は仙術が使用できる($00)[NLx2] Has the highest speed among the senju than use senjutsu.
; 仙獣の中では最速です($00)($00)
_Label_C3F9B0_:
; 「ようりゅうせん」($00)[NLx2]: "Youryuusen" [Young/Child Dragon Hermit]
; 仙丹を運搬する仙獣です($00)[NLx2] A senju that can transport Sentan.
; 攻撃、防御、耐久力の($00)[NLx2] Its attack power, defense and stamina are balanced.
; バランスがとれています($00)($00)
_Label_C3F9DF_:
; 「しゃもんりゅう」($00)[NLx2] "Shamonryuu" [Wandering Dragon]
; エネルギーと仙丹を同時に($00)[NLx2] Can transport Energy and Sentan at the same time, but not much.
; 運搬する事が出来ますが($00)[NLx2]
; 余り多くは運べません($00)($00)
_Label_C3FA10_:
; 「じゃじゃ」($00)[NLx2] "Jaja" [?, lit "Wicked Wicked" or "Evil Evil", but seems like something else, needs research]
; エネルギーと仙丹を同時に($00)[NLx2] Can transport Energy and Sentan at the same time, but its growth is very slow.
; 運搬する事が出来ますが($00)[NLx2]
; 成長はとても遅いです($00)($00)
_Label_C3FA36_:
; 「じゃしんせん」($00)[NLx2] "Jashinsen" [Snake God Hermit]
; 移動速度が速く攻撃力も高い($00)[NLx2] Has fast movement speed, and its attack power is high as well.
; です($00)[NLx2]
; リーダーにすると移動速度が($00)[NLx2] As leader increases movement speed.
; 上昇します($00)($00)
_Label_C3FA61_:
; 「ようじゃせん」($00)[NLx2] "Youjasen" [Phantom Snake Hermit]
; 移動速度が速く攻撃力も高い($00)[NLx2] Has fast movement speed, and its attack power is high as well.
; です($00)[NLx2]
; リーダーにすると攻撃力が($00)[NLx2] As leader increases attack power.
; 上昇します($00)($00)
_Label_C3FA84_:
; 「さんこうじゃ」($00)[NLx2] "Sankouja" [Tri-attack Snake]
; リーダー能力が非常に高く($00)[NLx2] Its leader ability is very high.
; 戦闘に送する能力すべてを($00)[NLx2] Increases all the ability (stats) related to battle.
; 上昇させます($00)($00)
_Label_C3FAB8_:
; 「ばみょうせん」($00)[NLx2] "Bamyousen" [Horse Bright Hermit]
; 強力な遠距離攻撃を使います($00)[NLx2] Uses powerful long distance attacks.
; リーダーにすると($00)[NLx2] As leader increases the ability to transport Energy
; エネルギー運搬能力を上昇させます($00)($00)
_Label_C3FAE3_:
; 「かにゃんせん」($00)[NLx2] "Kanyansen" [Flower Girl[?] Hermit]
; 強力な遠距離攻撃を使う仙獣($00)[NLx2] Uses powerful long distance attacks.
; リーダーにすると($00)[NLx2] As leader increases the ability to transport Sentan
; 仙丹運搬能力を上昇させます($00)($00)
_Label_C3FB12_:
; 「ようせん」($00)[NLx2] "Yousen" [Sheep Hermit]
; 回復系の仙術を使う仙獣です($00)[NLx2] A senju that uses recovery senjutsu.
; 足が遅いです($00)[NLx2] Slow on its feet.
; 特殊攻撃は泣くことです($00)($00) Its special attack is crying.
_Label_C3FB3D_:
; 「しようせん」($00)[NLx2] "Shiyousen" [Purple Sheep Hermit]
; 回復系の仙術を使う上、部屋($00)[NLx2] Apart from using recovery senjutsu has the ability to recover rooms as well.
; 回復能力も持っています($00)[NLx2]
; 仙獣の中で一番体が弱いです($00)($00) Physically weakest among all senjuu.
_Label_C3FB73_:
; 「せいふうじゅせん」($00)[NLx2] "Seifuujusen" [Breeze Spell Hermit]
; 部屋を回復させる仙獣です($00)[NLx2] A senju that recovers rooms
; 強力な仙術を使いこなします($00)($00) Can use powerful senjutsu.
_Label_C3FB8F_:
; 「えんおうせん」($00)[NLx2] "En'ousen" [Moneky King Hermit]
; エネルギー仙丹両方を運べる($00)[NLx2] - Can transport both Energy and Sentan
; 運搬型の仙獣です($00)($00) A senjuu of the transport-type.
_Label_C3FBB1_:
; 「かよくせん」($00)[NLx2] "Kayokusen" [Flower Wings Hermit]
; 部屋を回復する能力があり($00)[NLx2] Has the ability to recover rooms, and its movement speed is high.
; 移動速度が高速です($00)($00)
_Label_C3FBD6_:
; 「ちょうよくせん」($00)[NLx2] "Chouyokusen" [Bird Wings Hermit]
; 部屋回復能力があります($00)[NLx2] Has the ablity to recover rooms.
; リーダーにすると移動速度が($00)[NLx2] As leader increases movement speed.
; 上昇します($00)($00)
_Label_C3FBFB_:
; 「しよくにゃんにゃん」($00)[NLx2] "Shiyokunyannyan" [Purple Wings ? - unsure, needs recheck]
; 部屋を回復する能力に優れ($00)[NLx2] Excels at recovering rooms, and its attack power is high too.
; 攻撃力も高いです($00)($00)
_Label_C3FC1E_:
; 「けんろうせん」($00)[NLx2] "Kenrousen" [Dog Wolf Hermit]
; 絶大な力を持つ攻撃型仙獣($00)[NLx2] An attack-type senju with immense power.
; 攻撃、防御の能力が非常に($00)[NLx2] His attack and defense ability are extremely high.
; 高いです($00)($00)
_Label_C3FC4B_:
; 「すうざんほうし」($00)[NLx2] "Souzanhoushi" [Songshan Taoist - songshan=a mountain in china apparently]
; 総ての能力がずば抜けて高く($00)[NLx2] All of its abilities are outstanding, uses powerful senjutsu. [needs recheck]
; 強力な仙術を使います($00)[NLx2]
; 移動速度は極端に遅いです($00)($00) Its movement speed is extremely slow.
_Label_C3FC7C_:
; 「たいざんほうし」($00)[NLx2] "Taizanhoushi" [Taishan Taoist - taishan=a large mountain in china apparently]
; 仙丹を運ぶ事以外総ての事を($00)[NLx2] - A powerful senju capable of handling everything, other than transporting sentan.
; こなす強力な仙獣です