ultpaladin wrote:
Does this game have a lot of hacking issues that have to be dealt with or is the primary issue only the translation needs? I hope this game doesn't pose as many problems as Mystic Ark. I hope you can find another translator or two, I'm sure this game has a lot of text and Noname345 has his own projects that he is working on too so he must be a very busy person.
He is, as all of us are, but many have a special itch for this game - I included - that I can no longer put on hold. The only way to get things done is to keep moving in a forward direction, not stand still but for so long. Moreover, when (the normally reticent) Bongo` expresses that itch, too, I become even more motivated!
No, the big holdup for significant progress is translation support for the main dialogue. Recca jumped on the misc files in quick-time and (with critical help from LostTemplar) churned them out in nothing flat. We need someone similarly motivated to work on the dialogue files. As for hacking issues, of course we'll have some of those to deal with - always do - but when Bongo` becomes motivated with a game, I worry about them less!
I am also wondering about the status of the title page hack request that Draken posted on another web site.
Anyway, that's what I do partly - fret over every little detail!