Edit Never mind i finally found it good lord that was insane I hit every freakin wall but 1 spot.
Walkthroughs I read up on Gamefaqs were flawed certainly not in the 2nd district.
/Resumes enjoying the game
whew.....That'll add a few grey hairs down the road lol
Edit: Upon editing the post when I found it later I noticed that it was flagged as a spoiler. Not sure how a hidden shop is concidered a spoiler in the storyline but my aplogizes I supppse
Great translation keep up the good work. Look forward to comparing the differences once I finish the game.