Wildbill wrote:
But I've played enough of it to know I want to give it a polish - not a total re-write - just a good solid edit. The reason for this is because of what these fellows are saying. Personally, I believe that Destiny of an Emperor-II and Dragon Warrior-IV are the best NES RPGs ever. FF-III and IV are pretty good, too. This one maybe belongs with those.
Shouldn't you, you know, talk to Shih Tzu before deciding to edit his work? If it were me I'd certainly want to be asked.
What's more, the man's one of the best translators
and writers I know. Remember the stink that was raised around some of the changes made to the "official" Cave Story script? Shih Tzu did the original version, which to this day is still considered better than anything Nicalis has pushed out.